Keine exakte Übersetzung gefunden für موظف سياحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موظف سياحة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They also underline the need to prepare and train staff employed by tourism establishments and tourism-related services on special needs of persons with disabilities.
    وتبرز أيضا ضرورة إعداد وتدريب موظفي المؤسسات السياحية وموظفي الخدمات المتصلة بالسياحة في مجال الاحتياجات الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة.
  • What the hell is going on? I'm gonna be honest. I am not a travel agent.
    ما الذي يجري - لاكون صريحا معك لسـت موظف شركة سياحة -
  • (a) To develop awareness-raising campaigns among teachers, school officials, the tourism industry and law-enforcement officials on the issues of commercial sexual exploitation and trafficking of children;
    (أ) تنظيم حملات توعوية في صفوف المدرسين والمسؤولين بالمدارس وموظفي صناعة السياحة والموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين بشأن قضيتي الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال والاتجار بهم؛
  • Mr. Trung Luong Pham, Vice-Director, Institute for Tourism Development Research; Senior Officer, Viet Nam National Administration of Tourism, Hanoi
    السيد ترونغ لوونغ فام، نائب مدير، معهد بحوث تطوير السياحة؛ موظف أقدم، الإدارة الوطنية للسياحة في فييت نام، هانوي
  • Mr. Uvil Padilla Barahona, Promotion and Events Officer, Secretariat of Tourism, Honduras
    السيد اوفيل باديا باراهونا، موظف الترويج والمناسبات، وزارة السياحة، هندوراس
  • I work at a travel agency, which worked pretty fucked up.
    أعمل موظفة في احدى شركات السياحة ولكن العمل هناك ممل
  • (a) The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography, on 25 May 2000;
    ويساور اللجنة القلق بشأن ما ورد من تقارير عن تورط عدد من موظفي شركات السياحة الدانمركيين والمواطنين الدانمركيين في السياحة بدافع ممارسة الجنس مع الأطفال.
  • Civil servants from the Ministry of Tourism and the Chamber of Trade returned to Bouaké in March.
    وعاد موظفون مدنيون في وزارة السياحة وغرفة التجارة إلى بواكي في شهر آذار/ مارس.
  • Each tour operator who adopts the Code must undertake the following: (a) establish an ethical policy regarding the protection of children against sexual exploitation; (b) train tourism personnel in the country of origin and at travel destinations; (c) include a specific clause in contracts with suppliers that proclaims a common repudiation of child sex; and (d) provide information to travellers and local key persons at the destinations.
    ويلتزم كل متعهد للرحلات السياحية يعتمد المدونة بما يلي: (أ) أن يضع سياسة أخلاقية تتعلق بحماية الأطفال من الاستغلال الجنسي؛ (ب) أن يدرب الموظفين السياحيين في البلد الأصل وفي الجهات التي يقصدها المسافرون؛ (ج) أن يضَمنَّ العقود التي تربطه مع المزودين بنداً محدداً يعلن إنكارهم المشترك لممارسة الجنس مع الأطفال؛ (د) أن يقدم المعلومات للمسافرين والأشخاص المحليين الرئيسيين في الجهات المقصودة(37).
  • In these or other countries, awareness actions for local operators were also conducted and principally focused on environmental training for tourism employees and guides, by means of special workshops or leaflet distribution (including the Québec Declaration on Ecotourism (A/57/343)).
    بالإضافة إلى ذلك، اضطُلع في هذه البلدان وفي بلدان أخرى، بأعمال توعية للمسؤولين التنفيذيين المحليين ركزت أساسا على التدريب البيئي للموظفين والمرشدين السياحيين، من خلال عقد حلقات العمل أو توزيع المنشورات (بما في ذلك إعلان كيبيك بشأن السياحة الإيكولوجية).